Как-то раз американский блоггер и автор этой статьи Тим Урбан (Tim Urban) решил посетить несколько странных, по его мнению, мест, и голосованием пользователей, удаливших из списка Норвегию и Исландию, он отправился в Гренландию.
Гренландия — это гигантский кусок льда в Арктике, где никто не услышит ваш даже самый громкий крик. Тим исследовал большую карту мира, которая висела на стене в его комнате, непрестанно задаваясь вопросом: «Какого черта происходит в этой Гренландии?».
Немного географии
Всего 200 миллионов лет назад картина была совсем другой. Это было время Пангеи, когда все континенты были объединены, и Гренландия оказалась прямо «в центре событий». Но потом материкам надоело такое соседство, и они оказались разбросаны по разным частям земного шара. Гренландия совершенно запуталась в этой ситуации и оказалась где-то в Арктике.
Учитывая местоположение острова, неудивительно, что в Гренландии средняя температура составляет от 0 до 10 °C летом, а зимой держится постоянный «минус» (от -15 до -20 °C). Еще более экстремальная ситуация в Гренландии со солнечным светом. Остров находится на довольно высокой широте, поэтому большая часть страны окутана темнотой всю зиму даже в течение дня, а летом, наоборот, светло, даже ночью. На Крайнем Севере страны солнце никогда не заходит в течение 120 дней в году, не поднимается - 108 дней в году, и только 137 дней вы можете наблюдать день и ночь в привычном понимании.
Чтобы было более понятно, вспомним уроки географии. У нас есть пять основных линий широты. Широту принято отсчитывать от экватора на север. Северный Полярный круг — это «высокие» широты в Северном полушарии, где есть хотя бы один зимний день без восхода и по крайней мере один летний день без захода солнца. Чем дальше мы продвигаемся за Полярный круг, тем больше таких дней ежегодно. Южный Полярный круг — аналогичная ситуация в Южном полушарии.
Схема появления полярной ночи и полярного дня (аналогичная для Южного и Северного полушария). 22 декабря — день летнего солнцестояния в Южном полушарии, а 22 июня — день зимнего солнцестояния. Из-за преломления световых лучей, солнце можно видеть до того,как оно появится над горизонтом, и еще некоторое время после захода. Привычная смена дня и ночи происходит только весной и осенью, зимой наблюдается полярная ночь, а летом – полярный день.
Большая часть Гренландии находится за Полярным кругом, отсюда все вытекающие последствия, в том числе, экстремальная ситуация с солнечным светом.
Гренландия — это один из крупнейших островов мира (не путайте с материками, иначе каждый континент был бы островом). Некоторые археологи высказывают гипотезы, что, если растопить весь лед, которым окутана Гренландия, то можно увидеть, что она на самом деле представляет собой группу островов.
Название «Гренландия» (от англ. Greenland — буквально «зеленая земля») придумал знаменитый викинг, скандинавский мореплаватель и первооткрыватель Эрик Рыжий (Erik the Red), Он основал на этой территории первые поселения в 982 году нашей эры. Это название, по мнению Эрика, должно было подтолкнуть викингов перебраться на новые земли. В общем, заселение острова начиналось с некой аферы, а название так и закрепилось за островом.
Назвав Гренландию пост-Пангеей, картографы решили сделать вид, что размер острова можно соотнести с просторами африканского континента:
Если бы кто-то рассказал инопланетянину о далекой планете под названием Земля и показал ему карту, представленную выше, то даже инопланетный разум заметил бы три главные вещи: океан, сушу и Гренландию. На некоторых картах остров выглядит не менее комично, но практически везде Гренландия представлена больше своих реальных размеров:
И причин этому несколько. На картах многих стран мира линия экватора находится ниже центра. Кроме того, чтобы отобразить круглую поверхность на плоском прямоугольнике, нужно провести каждую линию широты одинаковой длины, хотя в зависимости от места эти значения меняются, как бы двигаясь в сторону полюсов.
Вторая карта, представленная выше, имеет овальную форму для большей точности, однако здесь полюса «растягиваются» по горизонтали. И Гренландия больше других материков, островов и стран страдает от этих искажений. Карты, ориентированные на Арктику, показывают ее фактический размер. Он оказывается намного меньше (примерно, как Саудовская Аравия).
Несмотря на все эти сложности, Тим решил отправиться в Гренландию, о которой мы почти ничего не знаем, и посмотреть, что же там происходит на самом деле. Он провел там полмесяца, и вот что обнаружил.
56 483 человека
Из 7 200 000 000 жителей планеты 56 483 проживают в Гренландии. Это меньше, чем население округа Ист-Виллидж (East Village) на Манхэттене. Более того, Гренландия — наименее заселенная страна на Земле (на каждые 15 квадратных миль или 24 км приходится по одному человеку). В рейтинге самых малонаселенных стран третье место принадлежит Монголии (но и здесь плотность населения в 65 раз выше, чем в Гренландии). Даже если взять прибрежные участки страны, не покрытые льдом, которые по площади примерно равняются размерам Швеции, Гренландия до сих пор остается наименее населенной страной во всем мире.
Так кто же эти 56 483 человека, и как они оказались в Гренландии? По большей части, это эскимосы-инуиты, чьи предки мигрировали из Азии несколько тысяч лет назад. Их путь в Гренландию был долог: пройдя Аляску и Северную Канаду, они добрались до Гренландии примерно в то же время, когда испанцы прибыли в Новый Мир. По сути, они, конечно, такое же «коренное» население как европейцы в Америке.
Более 4/5 населения Гренландии живет в южной части западного побережья. Если им нужно перебраться с места на место, то они передвигаются, прежде всего, на снегоходах, собачьих упряжках или (при большом бюджете) по воздуху или морю. В Гренландии нет дорог, соединяющих поселки. Что касается городов, то они радуют глаз немногочисленных путешественников яркими цветными домиками.
Национальным языком здесь является гренландский, но большинство людей также говорят по-датски, а некоторые — по-английски. С датским все логично: остров принадлежит Дании, и в начале XVIII века Дания установила суверенитет Гренландии. В 1979 году ей было предоставлено самоуправление. Сегодня Гренландия существует практически как независимая страна. Когда разговор касается экономики Гренландии, рыбалка – это их все. Рыба, рыбные продукты, особенно креветки, составляют 89% экспорта.
Гренландия скрывает немало загадок. Что-то таинственное происходит и среди населения. По данным Всемирной организации здравоохранения, во всем мире уровень самоубийств составляет примерно 16 на 100 000 человек. Показатели разных стран могут варьироваться (например, от 1 до 31 на 100 000 в Литве, стране с высоким уровнем суицида). Гренландии как таковой нет в этом списке, потому что она не считается независимой страной. Но если бы она оказалась в этом рейтинге, то возглавила бы его, без сомнения: здесь 107 самоубийств на 100 000 человек. Есть даже информация, что один из пяти гренландцев пытается в какой-то момент жизни покончить с собой, и чуть ли не каждый житель знает того, кто покончил с собой. Казалось бы, всплеск самоубийств должен происходить зимой, во время отсутствия солнечного света, но в реальности все наоборот: в те месяцы, когда солнце не заходит, многие люди страдают бессонницей, что приводит к увеличению уровня самоубийств.
Еще одна проблема Гренландии – это алкоголизм, который возможно связан с суицидом или является симптомом каких-то других «болезней». Одни исследователи винят во всем ускоренную модернизацию, которая разрушительно влияет на психику жителей (до недавнего времени Гренландия оставалась страной традиционного уклада и культуры).
За полмесяца Тим успел познакомиться со многими жителями и понял, что, в целом, они очень добрые, но довольно скромные, настороженно относятся к иностранцам и не спешат «открывать душу» первому встречному.
2 565 000 000 000 000 тонн льда
Ледниковые периоды периодически происходят на нашей планете и длятся несколько миллионов лет. В это время температура, в целом, становится прохладнее, но наблюдаются и потепления, то есть эпохи сокращения оледенения. В то же время похолодания климата (которые также повторяются) сопровождаются формированием континентальных ледниковых покровов и отложением льдов возрастом в сотни миллионов лет.
В большинстве ледниковых периодов ледовые щиты покрывают только часть мира. Даже особо тяжелый ледниковый период покрывал, как считают, лишь около одной трети земного шара. Небольшие климатические изменения приводят к тому, что каждый год тает меньше снега, и происходит его медленное нарастание. Далее белый снег отражает все больше солнечных лучей, а земля, соответственно, поглощает их все меньше, что только усугубляет эффект. Слой за слоем снег накапливается до тех пор, пока не превращается в ледяную глыбу под тяжестью собственного веса.
Как уже было сказано, Ледниковые периоды длится миллионы лет, и они состоят из чередующихся холодных периодов (продолжительностью 40 000-100 000 лет) и коротких периодов относительного потепления, которые называют межледниковьем (длятся около 10 000 лет). Получается, межледниковье — это как бы время от окончания одного оледенения до начала другого. Когда вы слышите о Ледниковом периоде, то на самом деле идет речь лишь о последнем оледенении, а мы живем в одну из межледниковых эпох. Мы даже не можем себе представить, что просто «застряли» в середине Ледникового периода, потому что живем (да и вся история человечества разворачивается) в один из таких межледниковых тайм-аутов.
Вот почему даже сейчас вы можете обнаружить ледяной покров в Арктике и Антарктике, а также ледники и во многих других уголках Земли, расположенных не так близко к полюсу — потому что мы живем в Ледниковый период. Когда он завершается, то и льдов там не остается.
Сегодня многие поднимают тему глобального потепления и влияния человечества на изменение климата. Но мало кто вспоминает о том, что есть факторы, на которые мы никак не можем повлиять в долгосрочной перспективе. Например, приближающийся Ледниковый период, который охладит все эти споры, хотим мы этого или нет, и в конечном итоге окончание этого грандиозного периода, которое расплавит все полярные и антарктические льды, что, в свою очередь, приведет к повышению уровня океана. Что бы мы ни делали, геологические часы движутся так медленно, что эти вещи кажутся совсем незаметными (ведь изменения происходят за тысячи или даже миллионы лет). Но уже сегодня ученые говорят, что последствия глобального потепления могут быть катастрофическими для человечества в ближайшие сто лет.
Но вернемся в Гренландию. Здесь, в результате такого образования льдов, имеется в наличии 2 565 000 000 000 000 тонн льда. Несколько фактов об этой ледяной глыбе:
- На самом деле это не просто глыба, а ледовый щит. Он весит 2,565 квадриллионов тонн, что равняется весу 7 500 000 000 небоскребов Эмпайр-стейт-билдинг (Empire State Building).
- Его средняя высота/толщина составляет более 2 км, а максимальная — более 3 км.
- Если мы поставим 10 небоскребов друг на друга, то они все равно бы не достигли уровня льда. Если бы весь этот щит растаял, уровень Мирового океана повысился бы на 23 фута (7 метров) и затопил почти каждый прибрежный город.
- Теперь возьмите все вышесказанное, умножьте на 10 и вы получите размер Антарктического щита. Вместе эти глыбы содержат более 99% пресноводного льда на Земле и более 2/3 мирового запаса пресной воды.
В Гренландии Тим нашел место, где заканчивается побережье и начинается ледяной покров. Вот как это выглядит.
Из-за веса льды Гренландии уходят в глубь острова, который оказывается чем-то вроде чаши. В конце концов, по мере того как все больше и больше льда нарастает, некоторые глыбы «выплескиваются» через край чаши. Известный ледник, расположенный на северо-востоке острова, «Слоновья нога» (Elephant Foot Glacier) выглядит как тесто, разлитое по сковороде. Многотонный лед пробил гору и разлился в море в практически симметричной форме. Такие ледники называют «ледниками подножий или предгорий».
И по мере того как ледник в конце концов попадает в океан, его части раскалываются в воде — так и появляются айсберги. Ледники Гренландии «поставляют» 12 000-15 000 айсбергов в год.
Один из самых «активных» ледников в Северном полушарии расположен недалеко от города Илулиссат (Ilulissat), на полпути к западному побережью. Здесь огромный ледник переливается в океан в устье узкого фьорда и заполняет его гигантскими айсбергами. В тумане может показаться, что это просто гора, но на самом деле перед вами огромный айсберг.
Вспомните картину, когда вы пьете какой-нибудь коктейль и кладете в него кубики льда. Большая часть каждого из плавающих кубиков находится под водой, а выпирает, обычно, только небольшой уголок. То же самое происходит и с айсбергами. Вы видите только его верхушку над поверхностью (примерно 1/8 часть всего айсберга).
Айсберг размером больше, чем Манхэттен откололся от ледника и двинулся вниз в этом фьорде в мае. В 1909 году айсберг откололся от ледника и невозмутимо плавал в течение трех лет, добрался до Атлантического океана, где в 1912 году затонул «Титаник».
21 000 волков
Они повсюду. Хотя на самом деле это даже не волки, а представители древней породы собак, очень похожей на волков. Они произошли от первых собак, привезенных в Гренландию эскимосами и первыми поселенцами. Но они выглядят в точности как волки, воют как волки и способны напугать своим присутствием любого путешественника в точности как волки, рассказывает Тим.
Собаки в Гренландии, конечно, тоже есть. Их используют в упряжках. В отсутствии хороших дорог собачьи упряжки стали главным видом транспорта, а также превратились в соревновательный вид спорта. Тиму не удалось попробовать этот экзотический транспорт, но местные жители рассказали ему, что погонщик не просто сидит на санях, он должен постоянно быть сосредоточен на процессе, а сама езда — это вовсе не так весело, как может показаться туристам. Езда в упряжке может быть смертельно опасной. Если человек упал с саней далеко от каких-то поселений и не успел крикнуть собакам, чтобы они остановились (или они не услышали его), то животные могут просто убежать, оставив погонщика умирать на льду.
В Гренландии считается, что собаки для упряжек должны оставаться чистокровными, чтобы выдерживать максимальные нагрузки, поэтому здесь запрещено привозить за Полярный круг представителей других пород. И если хозяин решит вывезти собаку, то ей будет проблематично вернуться на остров. По мнению Тима, в Гренландии к этим животным относятся, скорее, как к необходимой экипировке или технике, чем как к домашним любимцам. Здесь нередко можно увидеть привязанных к столбу собак, которые долгое время сидят в одиночестве. По всей стране можно найти лишь несколько ветеринарных врачей, и многим хозяевам животных проще застрелить больную или травмированную собаку, чем везти к врачу. Да и законы обязывают местных жителей держать собак на цепи. В одном из городов, которые посетил Тим, каждую среду с полуночи и до 2 ночи полицейский ездит по улицам и отстреливает всех непривязанных собак, которых видит.
Слово nalunaarasuartaateraliornialersaaraluaranimgooruna
Оно переводится как… «маяк». Вы знали, что испанский и итальянский языки являются близкородственными и что и в первом, и во втором есть много похожих слов и правил произношения? А что у испанского и английского тоже есть некоторые сходства, но их меньше? Что испанский и норвежский еще более далеки друг от друга? Что между испанским и, например, мандаринским наречием вообще нет практически ничего общего?
Лингвистика — как эволюция: здесь все связано друг с другом общими корнями, но чем дальше мы уходим от корней, тем больше видим различий. Гренландский язык относится к эскимосско-алеутской группе, которая довольно далека от индоевропейской языковой семьи, к которой относятся, к примеру, английский и русский языки.
Посмотрите на этот текст. Немного странноват, правда?
Тим пытался понять некоторые слова или хотя бы произнести их, но в конце концов бросил это занятие и ограничился тем, что решил найти самое длинное слово. Как видите, нашел.
Ужастики (Spookiness)
Перед поездкой Тим догадывался, что окажется, возможно, в жутком месте. Но одно дело — твои мысли, когда ты бронируешь билеты и совсем другое — когда ты оказываешься в чужой стране, да еще и с такой настольной книгой:
Страшные истории для темных ночей
Но какие же ужасы можно встретить в Гренландии? Во-первых, волки, вернее, их постоянный вой, который эхом разносится по окрестностям. Дополняют картину останки самолета, разбившегося еще в середине шестидесятых, которые валяются на обочине. Один из местных жителей показал Тиму трещины в земле, в которых можно увидеть человеческие скелеты тех, кому не посчастливилось сорваться. Большинство жителей верят в призраки и поэтому спят с включенным светом.
Кроме того, они верят и в легенду о полумертвых-полуживых существах qivitoqs, которые обладают силой животных и бродят по земле ночью. Они произошли от реальных людей, которые убежали или были выгнаны из своих деревень и провели всю жизнь в ледяной пустыне. Некоторые из них решают отомстить живым, появляются в деревнях после многолетнего отсутствия и убивают людей. Местные жители рассказывают, что часто видят их следы на снегу возле домов.
Но ужасы Гренландии на этом не заканчиваются. Убийства в этой стране совершают не только вымышленные (вымышленные ли?) существа. Гренландия наряду со странами Африки и Латинской Америки входит в список государств с большим количеством убийств на душу населения. По закону, заключенные обязаны находиться под стражей с 9:30 вечера и до 6:00 утра, но они могут уходить, куда им заблагорассудится, в любое другое время. Добавьте к этой криминогенной обстановке звук грохота в ночи: это ломаются айсберги и ветер дует через огромные наземные трещины, напоминая человеческие крики.
Санта
Но в Гренландии все не так плохо, ведь здесь живет Санта-Клаус. Когда дети пишут ему письма, они часто указывают на конверте: на Северный полюс. Казалось бы, это очень глупо, ведь письмо с таким адресом никогда не попадет к адресату. Как бы ни так. Во многих странах мира эти послания пересылают в Гренландию, где для этого установлен огромный почтовый ящик красного цвета. Он стоит в городе Илулиссат (Ilulissat), в котором живут всего 4500 человек.
Тим решил проверить, правда ли это, и отправился в Илулиссат. Он был очень удивлен, когда увидел не только почтовый ящик, но и через стеклянную стену тысячи писем Санте со всего мира.
Тиму удалось выяснить, что Санта использует Google Translate, чтобы написать обратные письма детям на том языке, на котором они говорят. Все письма написаны от руки и Санта ответит на каждое из них. Тим также увидел сотни сосок-пустышек в ящике, но Санта объяснил ему, что это обычная практика для родителей: пытаясь отучить своего ребенка от соски, они просят его отправить пустышку Санте. Все родители в Дании не сочиняют сказки о Санта Клаусе, они говорят правду: Санта живет в Гренландии.
Берфелина из Окаатсута
В течение трех дней Тим жил у 72-летней бабушки по имени Бертелина (Berthelina) в гренландской деревне Окаатсут. Как и в любое другое место Гренландии, добраться туда было нелегко: Тиму пришлось вынести два перелета и долгую поездку на лодке.
Эта деревня почти изолирована от остального мира, здесь живут всего 46 человек. Тим прибыл туда как раз в день рождения Бертелины, а это значило, что ее посетят все родные и друзья. В течение трех часов, сидя на диване, путешественник встретил 90% всего населения деревни, более половины из которых – это дети, ближайшие родственники и внуки именинницы. Тиму посчастливилось остановиться у бабушки целого поселения!
Он пытался поговорить с каждым гостем, кто хоть немного знал английский. Ему удалось узнать, что сын Бертелины — постоянный участник гонок на собачьих упряжках, который выиграл множество состязаний. В тот же день хозяйку посетили и мэр, и даже настоящий шериф, жена которого работала шеф-поваром в местном ресторане. Его брат, еще один сын Бертелины, был одним из двух деревенских рыбаков, которые поставляют большую часть провианта в деревню. Этот год был удачным для всех жителей, потому что несколько недель назад рыбакам удалось поймать кита.
Часть они оставили в деревне, а остатки продали жителям Илулиссата. На вечеринке Тим также познакомился с деревенским учителем, который пришел вместе с обеими ученицами.
В деревне есть небольшая электростанция, которая обеспечивает электричеством дома, но нет водопровода. Душ можно принять в специальном здании, открытом в определенные часы, а питьевую воду жители получают путем плавления маленьких кусочков одного из многочисленных айсбергов.
Тим и хозяйка дома не могли общаться друг с другом из-за незнания языков, поэтому решили использовать план Б. Гость просто «тусовался» рядом с хозяйкой все время, пытаясь прожить несколько дней из жизни Бертелины.
Когда настало время ложиться спать, Тим вдруг почувствовал себя жутковато в одиночестве. Он решил выйти на улицу, немного прогуляться, и вот что он увидел.
Он не знал, что все это значит, и решил вернуться в дом. В спальне Тим нашел рисунки, которые в беспорядке валялись на полках. Он так и не узнал, кто и зачем их создал, но явно не пожелал бы кому-то наткнуться на них в темной спальне.
Всю ночь ему мерещилось, что вдоль стен летают призраки и двигаются тени, вдруг распахивается дверь и полуживое-полумертвое существо забегает и убивает его. Да, бывали времена и получше.
Следующие несколько дней Тим провел, посещая местную школу и наблюдая за работой рыбаков. Он разделял с Бертелиной каждое ее дело: слушал ее радио, играл в бинго с ней и ее подругой, два раза готовил кексы и даже разделывал рыбу. Что ж, не так плохо быть старушкой из гренландской деревни!
Неделю спустя Тим вернулся в Нью-Йорк после трех месяцев отсутствия, и через несколько дней Окаатсут уже казался удивительно далеким.
Трехминутный обзор Тима о жизни в Гренландии, стране призраков и льда.
Высоких вам конверсий!
По материалам: waitbutwhy.comimage source Susanna Valkeinen
